القاعدة
تعفي المادة 23/13 «معاشات التقاعد والعجز والأرامل والأيتام التي تدفعها مؤسسات الضمان الاجتماعي في الدول الأجنبية». كما تعفي المادة 25/10 المبالغ المقطوعة والمكافآت والاشتراكات المستردة التي تدفعها هذه المؤسسات. ولا تتوقف هذه الإعفاءات على تاريخ الانتقال أو على نظام المقيمين الجدد لعام 2026.
| الدفعة | ضريبة الدخل التركية |
|---|---|
| معاش من ضمان اجتماعي أجنبي | معفى (المادة 23/13) |
| مبالغ مقطوعة ومستردات من ضمان اجتماعي أجنبي | معفاة (المادة 25/10) |
| معاش شركة أو معاش خاص | لا تشمله المادة 23/13؛ راجع إعفاء 20/D |
| إيجار عقارك في تركيا | خاضع للضريبة |
المعاشات الخاصة وإعفاء العشرين عاماً
يمكن للأفراد الذين يصبحون مقيمين في تركيا في 1 يناير 2026 أو بعده، ولم يكن لهم موطن أو تسجيل ضريبي في تركيا خلال السنوات التقويمية الثلاث السابقة، إعفاء كامل دخلهم الأجنبي لمدة 20 عاماً إذا تقدموا بالطلب قبل نهاية سنة اكتساب الإقامة (إعفاء العشرين عاماً).
البلد الدافع
لا يحدد الإعفاء التركي كيف يفرض البلد الدافع الضريبة على معاشك؛ فذلك يتوقف على قانونه وعلى اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي. يُرجى الاستفسار عن الجانب الأجنبي لدى السلطات الضريبية في ذلك البلد أو لدى مستشار ضريبي محلي.