انتقل إلى المحتوى
HALDAN MALİ MÜŞAVİRLİK

حاملو البطاقة الزرقاء

حاملو البطاقة الزرقاء في تركيا: العقار والميراث والضرائب

يحمل البطاقة الزرقاء كثير ممن كانوا مواطنين أتراكاً بالولادة وتخلّوا عن الجنسية التركية بإذن، وكذلك أولادهم. ومن الناحية الضريبية فهم ليسوا مواطنين أتراكاً ولا أجانب بالمعنى المعتاد.

Türkçe

الإجابة المختصرة

هل يمكن لحاملي البطاقة الزرقاء الاستفادة من إعفاء ضريبة القيمة المضافة عند شراء عقار في تركيا؟

نعم. ينص البلاغ العام لضريبة القيمة المضافة على أن حاملي البطاقة الزرقاء بموجب المادة 28 من قانون الجنسية التركية غير المقيمين في تركيا يمكنهم الاستفادة من إعفاء المادة 13/i عند البيع الأول من المطوّر لمسكن أو مكان عمل، إذا أُدخل الثمن بالعملة الأجنبية. ويحصل البائع قبل التسليم على صورة البطاقة الزرقاء وشهادة مكتب الضرائب بعدم الإقامة.

ما تمنحه البطاقة الزرقاء وما لا تمنحه

بموجب المادة 28 من القانون رقم 5901 يستمر حاملوها في التمتع بالحقوق الممنوحة للمواطنين الأتراك، مع استثناءات محددة ومع مراعاة قواعد الأمن الوطني والنظام العام.

الموضوعحامل البطاقة الزرقاء
الحقوق الممنوحة للمواطنين الأتراكمحفوظة بشكل عام
حق الانتخاب والترشحلا
الاستيراد المعفى من الرسوم لسيارة أو أمتعة منزليةلا
الخدمة العسكريةلا التزام
رقم الهويةيُمنح ويُستخدم حيثما يُطلب رقم الهوية التركية

شراء العقار

إعفاء ضريبة القيمة المضافة 13/i متاح صراحةً لحاملي البطاقة الزرقاء غير المقيمين. وتسري رسوم الطابو (2% على المشتري) وضريبة العقار وضريبة العقار الثمين كما على سائر المالكين (الضرائب عند الشراء).

الميراث والتقاعد

  • يخضع العقار الموجود في تركيا لضريبة الميراث بغض النظر عن الجنسية؛ وفي 2026 يُعفى 2,907,136 ليرة لكل ولد وللزوج (ضريبة الميراث).
  • المعاشات من مؤسسات الضمان الاجتماعي الأجنبية معفاة من ضريبة الدخل التركية (المعاشات الأجنبية).
  • يمكن للمقيمين الجدد اعتباراً من 2026 التقدم بطلب إعفاء الدخل الأجنبي لمدة 20 عاماً؛ ولا يشترط القانون جنسية معينة.
  • لا إعفاء جمركي لاستيراد سيارة أو أمتعة منزلية لحاملي البطاقة الزرقاء.

الأسئلة الشائعة

هل يُستخدم رقم هوية البطاقة الزرقاء في الضرائب ودائرة الطابو؟

نعم. ينص القانون على استخدام الرقم الممنوح لحاملي البطاقة الزرقاء حيثما يُطلب رقم الهوية التركية.

المصادر الرسمية (باللغة التركية)

  1. 015901 sayılı Türk Vatandaşlığı Kanunu m. 28 — Mavi Kart: haklar, istisnalar (muafen araç/ev eşyası ithali yok), kimlik numarasıMevzuat Bilgi Sistemi · Son kontrol: 10 Ekim 2026
  2. 023065 sayılı KDV Kanunu m. 13/i — yurt dışında yaşayan Türk vatandaşlarına ve yabancılara ilk konut/iş yeri tesliminde istisna (6824 s.K.; 3 yıl şartı 7394 s.K.)Gelir İdaresi Başkanlığı · Son kontrol: 10 Ekim 2026
  3. 03KDV Genel Uygulama Tebliği (RG 26.04.2014/28983) — konsolide metin, 1 Mart 2023 itibarıyla (arsa karşılığı inşaat, hizmet ihracı, yabancılara sağlık hizmeti istisnası, TGB yazılım istisnası)TÜRMOB · Son kontrol: 27 Eylül 2026
  4. 047338 sayılı Veraset ve İntikal Vergisi Kanunu m. 4, 9, 16, 19 — 2026 istisna tutarları ve tarifesi (57 Seri No'lu VİV Genel Tebliği)Gelir İdaresi Başkanlığı · Son kontrol: 10 Ekim 2026
  5. 05193 sayılı Gelir Vergisi Kanunu m. 23/13 (yabancı sosyal güvenlik kurumlarının ödediği emekli, malullük, dul ve yetim aylıkları) ve m. 25/10 (bu kurumların toptan ödemeleri ve ikramiyeleri) — istisnalarGelir İdaresi Başkanlığı · Son kontrol: 10 Ekim 2026
  6. 06193 sayılı Gelir Vergisi Kanunu mükerrer m. 20/D — yurt dışından elde edilen kazanç ve iratlar için 20 yıllık istisna (7582 s.K., RG 21.05.2026)Gelir İdaresi Başkanlığı · Son kontrol: 3 Ekim 2026

تستند هذه الصفحة إلى محتوانا باللغة التركية الذي يُراجَع وفق المصادر الرسمية التركية. وعند وجود أي اختلاف يُعتمد التشريع التركي. معلومات عامة فقط. القوانين والممارسات تتغير؛ احصل على استشارة مهنية بشأن حالتك قبل اتخاذ أي قرار.

استشارة أولية

هل تخطط لتأسيس شركة أو الاستثمار في تركيا؟

شاركنا خطتك وهيكل الشركاء، وسنحدد لك نوع الشركة ورأس المال والمستندات والجدول الزمني المناسب لحالتك. الاستشارات باللغتين التركية والإنجليزية.

راسلنا عبر واتساب

+90 505 480 3751 · smmmhalilhaldan@gmail.com

اتصال البريد WhatsApp