الإطار القانوني
يكفل القانون رقم 4875 بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر المساواة في المعاملة بين المستثمرين الأجانب والمحليين. ويجوز للأشخاص الطبيعيين والاعتباريين الأجانب تأسيس أي نوع من الشركات التي ينظمها قانون التجارة التركي، أو الدخول شركاءَ في شركة تركية قائمة.
شركة محدودة المسؤولية أم شركة مساهمة؟
يختار المستثمرون الأجانب عادةً بين الشركة ذات المسؤولية المحدودة (Ltd. Şti.) والشركة المساهمة (A.Ş.)، ويمكن تأسيس كلتيهما بشريك واحد.
| شركة محدودة المسؤولية | شركة مساهمة | |
|---|---|---|
| الحد الأدنى لرأس المال (منذ 1 يناير 2024) | 50,000 ليرة | 250,000 ليرة |
| نقل الحصص | يتطلب توثيقًا لدى الكاتب العدل وإجراءات الجمعية العامة | أكثر مرونة |
| إدخال مستثمرين | محدود أكثر | أنسب |
| الهيكل | أبسط | أكثر مؤسسية |
حُدِّد الحد الأدنى لرأس المال بموجب القرار الرئاسي رقم 7887. وبالنسبة للشركات المساهمة غير العامة التي تعتمد نظام رأس المال المسجّل، لا يقل رأس المال الأولي عن 500,000 ليرة. وتُعدّ الشركات القائمة التي يقل رأس مالها عن هذه المبالغ منحلّة ما لم ترفعه حتى 31 ديسمبر 2026 (قانون التجارة التركي، المادة المؤقتة 15).
المستندات حسب نوع الشريك
| الشريك | المستندات الأساسية |
|---|---|
| شخص طبيعي أجنبي | جواز السفر؛ ترجمته المصدّقة؛ رقم ضريبي تركي |
| شركة أجنبية | وثيقة حديثة تثبت تسجيل الشركة ونشاطها (مستخرج سجل أو شهادة قائمة)؛ وثيقة تبيّن المخوّلين بتمثيل الشركة؛ قرار المشاركة في الشركة التركية؛ رقم ضريبي تركي |
| الوكيل | وكالة رسمية مصدّقة ومترجمة إذا صدرت في الخارج |
الخطوات بالتفصيل
- الهيكلة: تحديد نوع الشركة ورأس المال ونسب الشركاء والإدارة. وفي حالة الشركة التابعة ينبغي التفكير منذ هذه المرحلة في تسعير المعاملات داخل المجموعة وتحويل الأرباح.
- المستندات: استخراج المستندات الأجنبية وتصديقها بالأبوستيل أو قنصليًا ثم ترجمتها.
- الرقم الضريبي: استخراج رقم ضريبي تركي لكل شريك أجنبي، فردًا كان أو شركة.
- عقد التأسيس: تحديد الاسم التجاري وموضوع النشاط ورأس المال والشركاء والإدارة.
- نظام MERSİS والتسجيل: يُقدَّم الطلب عبر نظام MERSİS (نظام السجل المركزي)، وتُسجَّل الشركة في مديرية السجل التجاري ويُنشر التأسيس في جريدة السجل التجاري.
- رأس المال ورسم هيئة المنافسة: في الشركة المساهمة يُدفع ربع رأس المال النقدي على الأقل قبل التسجيل. ويُدفع 0.04% من رأس المال رسمًا لهيئة المنافسة إلى غرفة التجارة.
- التسجيل الضريبي والبنية الرقمية: تسجيل الشركة لدى مصلحة الضرائب وتفعيل التبليغ الإلكتروني (e-Tebligat) والفاتورة الإلكترونية (e-Fatura) والدفتر الإلكتروني (e-Defter).
التمثيل وصلاحية التوقيع
يجوز للشريك الاعتباري الأجنبي تعيين شخص طبيعي ممثلًا له في إدارة الشركة. ويُعدّ إقرار التوقيع للأشخاص المخوّلين بتمثيل الشركة في تركيا. ومن المهم التخطيط منذ البداية لمدى وجود المديرين والممثلين فعليًا في تركيا، لأن ذلك يؤثر في المعاملات البنكية والتوقيع الإلكتروني والمراسلات الرسمية.
لا يلزم حضور الشريك الأجنبي شخصيًا؛ إذ يمكن لوكيل في تركيا إتمام الإجراءات بموجب وكالة صحيحة. وتحتاج الوكالة الصادرة في الخارج إلى أبوستيل أو تصديق قنصلي وإلى ترجمة.
الالتزامات بعد التأسيس
- الإقرارات الضريبية الشهرية والفصلية
- التزامات الدفتر الإلكتروني والفاتورة الإلكترونية
- كشوف الرواتب وإخطارات الضمان الاجتماعي (SGK) عند توظيف عاملين؛ وتصاريح العمل للموظفين الأجانب
- إقرار ضريبة الشركات السنوي والقوائم المالية
- ضريبة المدفوعات للشركاء وتوزيع الأرباح (استقطاع 15% على الأرباح الموزعة مع مراعاة اتفاقيات الازدواج الضريبي)
- توثيق أسعار التحويل في المعاملات مع شركات المجموعة
- الإخطارات الدورية المتعلقة برأس المال الأجنبي
للاطلاع على التكاليف راجع تكاليف تأسيس شركة في تركيا، وعلى الضرائب راجع ضرائب أصحاب الشركات الأجانب.