法律框架
- 第 4875 号《外国直接投资法》第 3 条:投资自由、平等待遇与自由汇出
- 《外国直接投资法实施条例》(2003 年 8 月 20 日《官方公报》)第 5 条(2018 年 6 月 1 日修订):E-TUYS 申报
- 第 6102 号《土耳其商法典》第 344–345 条(资本缴付与银行账户)、第 585 条(有限责任公司)
一、资本如何转入
- 银行账户:现金资本须存入在受《银行法》管辖的银行中以设立中公司名义开立、仅供公司使用的专用账户(《商法典》第 345 条)。
- 时间:在 A.Ş. 中,现金认购股份的至少 25% 须在登记前缴付,其余在 24 个月内缴付(第 344 条)。在 Ltd. Şti. 中,不适用登记前缴付 25% 的规则(第 585 条)。
- 实物出资:非现金资本的价值按《土耳其商法典》确定(第 4875 号法律第 3/f 条)。
外国投资者与本国投资者享有平等待遇;除国际协定或特别法另有规定外,可以在土耳其自由进行直接投资(第 4875 号法律第 3/a 条)。
二、E-TUYS 申报期限
根据条例第 5 条(2018 年修订):
| 事项 | 在 E-TUYS 中填写的内容 | 期限 |
|---|---|---|
| 完成用户授权 | 投资者、股东名单、子公司(如有) | 授权后 1 个月内 |
| 每年 | 活动信息表(附件 1) | 每年 5 月底前 |
| 增资或减资 | 股东名单 | 事项发生后 1 个月内 |
| 增资付款或股份转让付款 | 资本信息表(附件 2) | 付款后 1 个月内 |
| 股东之间或向第三方转让股份 | 股东名单 | 转让后 1 个月内 |
| 外国股东加入纯土耳其公司 | 投资者、股东名单、子公司 | 转让后 1 个月内 |
用户授权
持有合格电子证书(电子签名)的授权用户代表公司登录 E-TUYS。为授权用户,公司须向总局提交以下文件(条例第 10 条):
- 由有权代表公司的人签署的申请函
- 签字声明的原件或经公证的复印件
- 每位用户的公证声明(如在境外出具,须办理领事认证或海牙认证)
- 用户授权表
用户的授权以声明中注明的期限为限;期限届满后须重新申请。
三、将利润和资本汇往境外
根据第 4875 号法律第 3/c 条,外国投资者在土耳其活动产生的下列款项可通过银行或特别金融机构自由汇往境外:
- 净利润和股息
- 出售、清算和赔偿所得
- 根据许可、管理及类似协议支付的款项
- 境外贷款的本金和利息
关于股息预提税和税收协定的影响,请参阅外国公司股东的税务。
核对清单
- 资本是否从股东本人账户汇入公司名义的账户?
- 如为 A.Ş.:是否在登记前缴付 25%,其余在 24 个月内缴付?
- E-TUYS 用户是否已授权,初始信息是否在 1 个月内填写?
- 每次资本缴付后是否在 1 个月内填写资本信息表?
- 股份转让后是否在 1 个月内更新股东名单?
- 是否每年在 5 月底前提交活动信息表?