Spring til indholdet
HALDAN MALİ MÜŞAVİRLİK

Udenlandsk investering · Kapital

Kapitaloverførsel og E-TUYS-indberetning for selskaber med udenlandsk kapital i Tyrkiet

At stifte et selskab med udenlandsk kapital slutter ikke med registreringen. Kapitalen skal føres ind i Tyrkiet, betalinger skal gå via bank, og enhver kapitalbevægelse skal indberettes til industri- og teknologiministeriets system E-TUYS. Her er reglerne efter lov nr. 4875, gennemførelsesbekendtgørelsen og den tyrkiske handelslov.

Türkçe

Kort svar

Hvor indberetter et selskab med udenlandsk kapital i Tyrkiet kapitaloverførsler?

Efter gennemførelsesbekendtgørelsen til loven om udenlandske direkte investeringer indberetter selskaber med udenlandsk kapital til industri- og teknologiministeriets system E-TUYS. For betalinger ved en kapitalforhøjelse eller en overdragelse af andele udfyldes skemaet for kapitaloplysninger inden for 1 måned efter betalingen. Listen over deltagere opdateres inden for 1 måned efter en kapitalforhøjelse eller -nedsættelse eller en overdragelse af andele. Skemaet for aktivitetsoplysninger udfyldes hvert år senest ved udgangen af maj. Når en udenlandsk deltager træder ind i et rent tyrkisk selskab, registreres oplysningerne også inden for 1 måned. Efter den tyrkiske handelslov indbetales kapitalen på en konto åbnet i en bank i selskabets navn.

Retsgrundlag

  • Lov nr. 4875 om udenlandske direkte investeringer, art. 3: investeringsfrihed, ligebehandling og fri overførsel
  • Gennemførelsesbekendtgørelsen til loven om udenlandske direkte investeringer (den officielle tidende 20.08.2003), art. 5 (ændret 1.6.2018): indberetning i E-TUYS
  • Tyrkisk handelslov nr. 6102, art. 344–345 (kapitalindbetaling og bankkonto), art. 585 (selskab med begrænset ansvar)

1. Sådan føres kapitalen ind

  • Bankkonto: kontantkapital indbetales på en særlig konto åbnet i en bank omfattet af bankloven i navnet på det selskab, der stiftes, og som kun selskabet kan bruge (handelsloven art. 345).
  • Tidspunkt: i et aktieselskab (A.Ş.) indbetales mindst 25 % af de kontant tegnede aktier før registreringen og resten inden for 24 måneder (art. 344). I et selskab med begrænset ansvar (Ltd. Şti.) gælder reglen om 25 % før registreringen ikke (art. 585).
  • Apportindskud: værdien af kapital, der ikke er kontanter, fastsættes efter den tyrkiske handelslov (lov 4875, art. 3/f).

Udenlandske investorer får ligebehandling med indenlandske investorer; medmindre internationale aftaler eller særlove bestemmer andet, kan de frit foretage direkte investeringer i Tyrkiet (lov 4875, art. 3/a).

2. Frister for indberetning i E-TUYS

Efter art. 5 i bekendtgørelsen (ændret i 2018):

HændelseHvad der indføres i E-TUYSFrist
Brugerautorisation gennemførtInvestor, liste over deltagere, eventuelle datterselskaber1 måned fra autorisationen
Hvert årSkema for aktivitetsoplysninger (bilag 1)Senest ved udgangen af maj hvert år
Kapitalforhøjelse eller -nedsættelseListe over deltagere1 måned fra hændelsen
Betaling ved kapitalforhøjelse eller overdragelse af andeleSkema for kapitaloplysninger (bilag 2)1 måned efter betalingen
Overdragelse af andele mellem deltagere eller til tredjemandListe over deltagere1 måned fra overdragelsen
En udenlandsk deltager træder ind i et rent tyrkisk selskabInvestor, liste over deltagere, datterselskaber1 måned fra overdragelsen

Brugerautorisation

En autoriseret bruger med kvalificeret elektronisk certifikat (e-signatur) logger ind i E-TUYS på selskabets vegne. For at autorisere brugeren ansøger selskabet generaldirektoratet med (bekendtgørelsen art. 10):

  • Et ansøgningsbrev underskrevet af de personer, der kan repræsentere selskabet
  • Original eller notarbekræftet kopi af underskriftserklæringen
  • For hver bruger en erklæring udstedt af notar (hvis udstedt i udlandet, med konsulær legalisering eller apostille)
  • Skemaet for brugerautorisation

Brugerens bemyndigelse er begrænset til den periode, der er angivet i erklæringen; når den udløber, indgives en ny ansøgning.

3. Overføre overskud og kapital til udlandet

Efter art. 3/c i lov 4875 kan følgende beløb fra udenlandske investorers aktiviteter i Tyrkiet frit overføres til udlandet via banker eller særlige finansieringsinstitutter:

  • Nettooverskud og udbytte
  • Provenu fra salg, likvidation og erstatning
  • Betalinger efter licens-, management- og lignende aftaler
  • Afdrag og renter på udenlandske lån

Om kildeskat af udbytte og virkningen af dobbeltbeskatningsoverenskomster, se skat for udenlandske selskabsejere.

Tjekliste

  • Kom kapitalen ved overførsel fra deltagerens egen konto til kontoen i selskabets navn?
  • I et aktieselskab: blev 25 % indbetalt før registreringen og resten inden for 24 måneder?
  • Er E-TUYS-brugeren autoriseret og de første oplysninger indført inden for 1 måned?
  • Blev skemaet for kapitaloplysninger udfyldt inden for 1 måned for hver kapitalindbetaling?
  • Blev listen over deltagere opdateret inden for 1 måned efter overdragelser af andele?
  • Indgives skemaet for aktivitetsoplysninger hvert år senest ved udgangen af maj?

Ofte stillede spørgsmål

Kan en udenlandsk deltager overføre udbytte til udlandet?

Ja. Efter art. 3/c i lov 4875 kan nettooverskud, udbytte, provenu fra salg, likvidation og erstatning, licens- og managementbetalinger samt afdrag og renter på udenlandske lån frit overføres til udlandet via banker eller særlige finansieringsinstitutter. Kildeskat af udbytte kommer særskilt i tillæg.

Hvem logger ind i E-TUYS?

Selskabet autoriserer en bruger, der har et kvalificeret elektronisk certifikat (e-signatur). Ansøgningen indeholder underskriftserklæringen, en notarbekræftet brugererklæring og skemaet for brugerautorisation. Senest inden for 1 måned fra autorisationen udfyldes afsnittene investor, liste over deltagere og eventuelle datterselskaber.

Skal jeg føre al kapitalen ind ved stiftelsen af et aktieselskab?

Nej. Efter handelsloven art. 344 indbetales mindst 25 % af de kontant tegnede aktier før registreringen og resten inden for 24 måneder efter registreringen. I et selskab med begrænset ansvar er der intet krav om 25 % før registreringen. Indberetningsfristen på 1 måned i E-TUYS løber særskilt for hver betaling.

Officielle kilder (på tyrkisk)

  1. 014875 sayılı Doğrudan Yabancı Yatırımlar KanunuMevzuat Bilgi Sistemi · Son kontrol: 27 Eylül 2026
  2. 02Doğrudan Yabancı Yatırımlar Kanunu Uygulama Yönetmeliği (RG 20.08.2003/25205), m. 5 — 01.06.2018/30438 değişikliği (E-TUYS bildirimleri)Resmî Gazete / TÜRMOB arşivi · Son kontrol: 13 Ekim 2026
  3. 036102 sayılı Türk Ticaret Kanunu (m. 332, 338, 344, 490, 573, 574, 580, 585, 595)Mevzuat Bilgi Sistemi · Son kontrol: 13 Ekim 2026

Denne side bygger på vores tyrkiske indhold, som kontrolleres mod officielle tyrkiske kilder. Ved uoverensstemmelser gælder tyrkisk lovgivning. Kun generel information. Love og praksis ændrer sig; søg professionel rådgivning om din egen situation, før du handler.

Første samtale

Planlægger du et selskab eller en investering i Tyrkiet?

Fortæl os om din plan og ejerstruktur. Vi beskriver selskabsform, kapital, dokumenter og tidsplan, der passer til din situation. Samtaler på tyrkisk og engelsk.

Skriv på WhatsApp

+90 505 480 3751 · smmmhalilhaldan@gmail.com

Ring E-mail WhatsApp