Перейти к содержанию
HALDAN MALİ MÜŞAVİRLİK

Дарение и семья

Перевод денег семье в Турцию: правила налога на дарение

Семьи, работающие за рубежом, часто отправляют деньги детям в Турцию на покупку жилья или свадьбу. С точки зрения налогового права безвозмездная передача — это дарение, и она подпадает под Закон о налоге на наследство и передачу имущества.

Türkçe

Коротко

Нужно ли платить налог, если я отправляю деньги ребёнку в Турцию из-за рубежа?

Безвозмездная передача является дарением и облагается налогом у получателя по Закону о налоге на наследство и передачу имущества. В 2026 году первые 66 935 TRY дарения освобождены. Дарение от родителя, супруга или ребёнка облагается по половинным ставкам, начиная с 5%. Получатель подаёт декларацию в течение одного месяца после получения. Обычные подарки освобождены.

Что облагается?

Закон облагает безвозмездную передачу имущества, принадлежащего гражданам Турции, и имущества, находящегося в Турции. Налогоплательщик — получатель. Обычные подарки, свадебные подарки и приданое освобождены (кроме недвижимости).

Освобождение и ставки 2026

Облагаемая суммаОбщая ставка на дарениеОт родителя, супруга или ребёнка
Первые 3 000 000 TRY10%5%
Следующие 7 000 000 TRY15%7,5%
Следующие 15 000 000 TRY20%10%
Следующие 30 000 000 TRY25%12,5%
Свыше 55 000 000 TRY30%15%

Пример: отец из-за рубежа отправляет сыну 1 500 000 TRY в 2026 году. Облагаемая сумма: 1 500 000 − 66 935 = 1 433 065; при ставке 5% налог составит 71 653,25 TRY, его платит сын.

Декларация и оплата

Получатель подаёт декларацию в течение одного месяца. Компетентна налоговая инспекция по месту жительства дарителя; если даритель живёт за рубежом — по его последнему месту жительства в Турции. Налогоплательщики за рубежом могут подать декларацию в турецком консульстве. Налог платится шестью частями в течение трёх лет (май и ноябрь).

Частые вопросы

Если ребёнок продаст подаренную мной квартиру, будет ли налог на прирост стоимости?

Нет. Безвозмездно полученное имущество не облагается налогом на прирост стоимости. Пошлина тапу взимается, а налог на наследство или дарение должен быть уплачен.

Официальные источники (на турецком)

  1. 017338 sayılı Veraset ve İntikal Vergisi Kanunu m. 4, 9, 16, 19 — 2026 istisna tutarları ve tarifesi (57 Seri No'lu VİV Genel Tebliği)Gelir İdaresi Başkanlığı · Son kontrol: 10 Ekim 2026
  2. 02193 sayılı Gelir Vergisi Kanunu mükerrer m. 80 (değer artışı kazançları; 2026 istisnası 150.000 TL) ve mükerrer m. 81 (safi değer artışı, endeksleme)Gelir İdaresi Başkanlığı · Son kontrol: 3 Ekim 2026

Эта страница основана на наших турецких материалах, которые сверяются с официальными источниками Турции. При расхождениях применяется турецкое законодательство. Только общая информация. Законодательство и практика меняются; перед принятием решения получите профессиональную консультацию по вашей ситуации.

Первичная консультация

Планируете компанию или инвестиции в Турции?

Расскажите о своих планах и составе учредителей. Мы предложим форму компании, капитал, перечень документов и сроки для вашей ситуации. Консультации на турецком и английском языках.

Написать в WhatsApp

+90 505 480 3751 · smmmhalilhaldan@gmail.com

Позвонить E-mail WhatsApp