انتقل إلى المحتوى
HALDAN MALİ MÜŞAVİRLİK

بيع عقار · 2026

بيع عقار في تركيا لغير المقيمين: ضريبة الأرباح الرأسمالية

يتوقف استحقاق الضريبة على وقت وطريقة اكتسابك للعقار. وثمة قاعدة كثيراً ما تُغفل: يُصرّح غير المقيمين عن الربح خلال 15 يوماً من البيع، لا في مارس من العام التالي.

Türkçe

الإجابة المختصرة

هل يدفع غير المقيم ضريبة عند بيع منزل في تركيا؟

إذا بيع المسكن خلال خمس سنوات من تسجيله في سند الملكية يخضع الربح للضريبة في تركيا كربح رأسمالي، أما بعد خمس سنوات فلا. وبموجب المادة 101 من قانون ضريبة الدخل يُصرّح غير المقيمين غير الملزمين بإقرار سنوي عن هذا الربح لدى مكتب الضرائب في مكان العقار بإقرار خاص (münferit) خلال 15 يوماً. ويدفع البائع أيضاً رسوم طابو 2%.

متى يخضع البيع للضريبة؟

الحالةضريبة الأرباح الرأسمالية في تركيا
مشترى وبيع خلال 5 سنوات من التسجيلنعم
مشترى وبيع بعد 5 سنواتلا
موروث أو موهوب (أي مدة)لا
شراء وبيع منتظم بقصد الربحيُعدّ دخلاً تجارياً بدلاً من ذلك

تُحسب السنوات الخمس من تاريخ التسجيل في الطابو بالأيام التقويمية. وتمنح اتفاقيات تركيا الضريبية عادةً حق فرض الضريبة على هذه الأرباح للبلد الذي يقع فيه العقار؛ أما المعاملة في بلدك فتتوقف على قانونه.

حساب الربح

الربح = سعر البيع − سعر الشراء المعدَّل − تكاليف البيع التي يتحملها البائع. يُعدَّل سعر الشراء بمؤشر أسعار المنتجين المحلي (Yİ-ÜFE) إذا بلغت الزيادة 10% على الأقل. وفي 2026 تُعفى أول 150,000 ليرة من الأرباح الرأسمالية. ويُجرى الحساب بالليرة التركية، لذا احتفظ بسند الملكية والسجلات المصرفية التي تُظهر قيمة الشراء بالليرة.

الإقرار خلال 15 يوماً

يُصرّح غير المقيمين غير الملزمين بإقرار سنوي عن أرباح بيع العقار لدى مكتب الضرائب في مكان العقار، بإقرار خاص، خلال 15 يوماً من تحقق الربح. أما المقيمون فيُصرّحون عن هذه الأرباح في مارس من العام التالي.

إذا اشتريت العقار معفى من ضريبة القيمة المضافة بموجب المادة 13/i وبعته خلال ثلاث سنوات، وجب دفع الضريبة المعفاة مع الفوائد قبل نقل الملكية.

الأسئلة الشائعة

ورثت الشقة. هل أدفع ضريبة الأرباح الرأسمالية عند بيعها؟

لا. أرباح بيع المال المكتسب بالإرث أو الهبة خارج نطاق ضريبة الأرباح الرأسمالية. ويجب أن تكون ضريبة الميراث قد دُفعت، وتُستحق رسوم الطابو.

المصادر الرسمية (باللغة التركية)

  1. 01193 sayılı Gelir Vergisi Kanunu mükerrer m. 80 (değer artışı kazançları; 2026 istisnası 150.000 TL) ve mükerrer m. 81 (safi değer artışı, endeksleme)Gelir İdaresi Başkanlığı · Son kontrol: 3 Ekim 2026
  2. 02Diğer Kazanç ve İratların Vergilendirilmesi Rehberi (Şubat 2026) — değer artışı kazançları, endeksleme, 2026 istisna tutarıGelir İdaresi Başkanlığı · Son kontrol: 3 Ekim 2026
  3. 033065 sayılı KDV Kanunu m. 13/i — yurt dışında yaşayan Türk vatandaşlarına ve yabancılara ilk konut/iş yeri tesliminde istisna (6824 s.K.; 3 yıl şartı 7394 s.K.)Gelir İdaresi Başkanlığı · Son kontrol: 10 Ekim 2026
  4. 04492 sayılı Harçlar Kanunu m. 63 (7566 s.K. ile değişik) ve (4) sayılı tarife — tapu ve kadastro harçları (GİB güncel tarife metni, 06.09.2025)Gelir İdaresi Başkanlığı · Son kontrol: 10 Ekim 2026

تستند هذه الصفحة إلى محتوانا باللغة التركية الذي يُراجَع وفق المصادر الرسمية التركية. وعند وجود أي اختلاف يُعتمد التشريع التركي. معلومات عامة فقط. القوانين والممارسات تتغير؛ احصل على استشارة مهنية بشأن حالتك قبل اتخاذ أي قرار.

استشارة أولية

هل تخطط لتأسيس شركة أو الاستثمار في تركيا؟

شاركنا خطتك وهيكل الشركاء، وسنحدد لك نوع الشركة ورأس المال والمستندات والجدول الزمني المناسب لحالتك. الاستشارات باللغتين التركية والإنجليزية.

راسلنا عبر واتساب

+90 505 480 3751 · smmmhalilhaldan@gmail.com

اتصال البريد WhatsApp