法律框架
- 第 6102 号《土耳其商法典》第 532–547 条(A.Ş. 的解散与清算)及第 643 条(适用于 Ltd. Şti.)
- 第 5520 号《企业所得税法》第 17 条(清算期间与申报)
- 安塔利亚商业登记处(ATSO 信息库):进入清算和清算结束所需文件、2026 年收费
第一步:清算决议与登记
股东大会决议解散公司并进入清算,并选任清算人。非因破产或法院判决而解散的,由董事会(Ltd. Şti. 为经理)办理登记和公告(《商法典》第 532 条)。
清算中的公司保留法人资格,但须在名称中加注 “tasfiye hâlinde”(清算中),各机关的权限仅限于清算目的(第 533 条)。
进入清算时须向 ATSO 提交的主要文件:
- 由代表签署的申请书
- 关于进入清算及其理由的经公证的股东大会决议
- 从外部选任的清算人的接受任职声明
- 清算人的身份证件复印件、照片以及以“清算中”名称签署的签字声明
- 用于无法联系的债权人的 Ziraat Bankası 账户 IBAN,以及清算人关于债权人名单的声明
第二步:三次催告债权人
对于账簿中记载且地址已知的债权人,以挂号信通知;其他债权人则通过在《土耳其商业登记公报》(以及公司网站,如有)上每隔一周发布一次、共三次公告进行催告(《商法典》第 541 条)。
应付给未申报的已知债权人的款项存入银行;用于清偿未到期或有争议债务的款项提存于公证处。
第三步:变现资产并清偿债务
清算人了结未完成的业务、收回债权、将资产变现并清偿债务(第 542 条)。不得从事清算不需要的新交易。
第四步:至少等待 3 个月后分配
清偿债务并返还出资后,剩余财产分配给股东。但自第三次催告债权人起三个月内不得分配(第 543/2 条)。如对债权人没有风险,法院可以准许提前分配。对于外国股东,清算所得可以通过银行自由汇往境外(第 4875 号法律第 3/c 条):参见资本转入。
第五步:清算结束与注销
清算结束后,清算人申请将公司名称从登记簿中注销(第 545 条)。清算结束时须向 ATSO 提交的主要文件:
- 由清算人签署的申请书
- 由清算人签署的最终清算资产负债表
- 关于清算结束的经公证的股东大会决议
- 刊登三次债权人公告的各期公报
- 股东在 SGK 的退保申报
清算后,账簿和文件仍须根据《商法典》第 82 条保存(第 544 条)。
税务:清算期间
根据《企业所得税法》第 17 条,清算中的公司以清算期间代替会计期间:
| 情形 | 清算期间 |
|---|---|
| 清算在同一年内结束 | 从清算开始至结束为一个期间 |
| 清算跨越年末 | 从开始至年末,此后每个日历年单独计算,最后一年从年初至清算结束 |
- 清算期间的申报在期间结束后按企业所得税的一般期限提交。
- 最终清算申报须在清算结束后 30 天内提交。
- 申报内容包括资产负债表、损益表以及分配给股东的现金和资产明细。
- 如清算以亏损结束,则更正以前的清算期间,并退还多缴的税款。
清算期间只要有经营活动,增值税、预扣税及其他申报义务继续存在。
2026 年 ATSO 收费(资合公司)
ATSO 2026 年收费标准规定,Ltd. Şti. 和 A.Ş. 的变更登记为 8,598.80 TRY + 公告费 + 登记摘录费,注销为 2,707.50 TRY + 公告费。申请时请向登记处确认清算登记适用哪一项以及债权人公告的费用。